Menu

Zastępca Wójta Gminy

Edyta Misztal
Zastępca Wójta Gminy Mogilany

Urząd Gminy Mogilany
ul. Rynek 2, pokój nr 15
tel.: 12 270 10 13, fax: 12 270 16 77

Skarbnik Gminy

Wanda Gąsior
Skarbnik Gminy Mogilany

Urząd Gminy Mogilany
ul. Rynek 2, pokój nr 12
tel.: 12 270 10 13, fax: 12 270 16 77

Smaczne Ciasteczka

Czym są cookies (ciasteczka)?

To niewielkie informacje, nazywane ciasteczkami (z ang. cookie – ciastko), wysyłane przez serwis internetowy, który odwiedzamy i zapisywane na urządzeniu końcowym (komputerze, laptopie, smartfonie), z którego korzystamy podczas przeglądania stron internetowych.

W  „cookies”, składających się z szeregu liter i cyfr, znajdują się różne informacje niezbędne do prawidłowego funkcjonowania serwisów internetowych, np. tych wymagających autoryzacji – m.in. podczas logowania do konta pocztowego czy sklepu internetowego.

Wszystkie działające w internecie serwisy – wyszukiwarki, strony informacyjne, newsowe, sklepy internetowe, strony urzędów państwowych i innych instytucji publicznych, mogą prawidłowo działać dzięki wykorzystaniu „cookies”.

Ciasteczka umożliwiają także m.in. zapamiętanie naszych preferencji i personalizowanie stron internetowych w zakresie wyświetlanych treści oraz dopasowania reklam. Dzięki „cookies” możliwe jest też rejestrowanie produktów i usług czy głosowanie w internetowych ankietach.

Dane osobowe gromadzone przy użyciu „cookies” mogą być zbierane wyłącznie w celu wykonywania określonych funkcji na rzecz użytkownika, czyli np. zapamiętania logowania do serwisu czy zapamiętania towarów dodanych do koszyka w sklepie internetowym. Takie dane są zaszyfrowane w sposób uniemożliwiający dostęp do nich osobom nieuprawnionym.

Co nam dają cookies?

Dzięki „cookie” korzystanie ze stron internetowych jest łatwiejsze i przyjemniejsze a ich zawartość – teksty, zdjęcia, ankiety, sondy, ale również reklamy – jest lepiej dopasowana do oczekiwań i preferencji każdego użytkownika internetu.

„Cookies”:

  • umożliwiają zapamiętywanie naszych odwiedzin na stronie i naszych preferencji dotyczących tej strony (m.in. język strony, jej kolor, układ, rozmieszczenie treści);
  • pozwalają sklepom internetowym polecać nam produkty związane z tymi, które zazwyczaj wybieramy, które mogą nas potencjalnie zainteresować;
  • pomagają przechowywać towary wrzucone przez nas do zakupowego koszyka w sklepach online;
  • umożliwiają korzystanie z kont w serwisach;
  • pozwalają być zalogowanym do serwisu na każdej z dostępnych w danej witrynie podstron;
  • sprawiają, że nie widzimy wciąż i wciąż tej samej reklamy czy ankiety do wypełnienia;
  • pozwalają na prezentację nam reklam w sposób uwzględniający nasze zainteresowania czy miejsce zamieszkania – w ten sposób reklamy, dzięki którym korzystanie z wielu serwisów internetowych może być bezpłatne, mogą informować nas o potencjalnie interesujących nas produktach i usługach;
  • pozwalają tworzyć anonimowe statystyki odwiedzalności serwisów.

Dzięki „cookies” właściciele i wydawcy serwisów internetowych są w stanie ocenić realne zainteresowanie swoimi serwisami, mogą lepiej poznać oczekiwania i preferencje użytkowników, zrozumieć sposób w jaki użytkownicy korzystają z ich serwisów oraz, korzystając z najnowszych rozwiązań technologicznych, mogą stale udoskonalać swoje serwisy internetowe czyniąc je jeszcze przyjaźniejszymi i lepiej dostosowanymi do naszych potrzeb.

Co powinniśmy wiedzieć o „cookies”?

Nie służą identyfikacji użytkowników i na ich podstawie w żaden sposób nie jest ustalana czyjakolwiek tożsamość;

  • „cookies” identyfikują dane komputera i przeglądarki używanych do przeglądania stron internetowych – pozwalają np. dowiedzieć się czy dany komputer już odwiedzał stronę;
  • dane pozyskane z „cookies” nie są w żaden sposób łączone z danymi osobowymi użytkowników pozyskanymi np. podczas rejestracji w serwisach;
  • nie są szkodliwe ani dla nas ani dla naszych komputerów, czy smartfonów – nie wpływają na sposób ich działania;
  • nie powodują zmian konfiguracyjnych w urządzeniach końcowych, ani w oprogramowaniu zainstalowanym na tych urządzeniach;
  • domyślne parametry „ciasteczek” pozwalają na odczytanie informacji w nich zawartych jedynie serwerowi, który je utworzył;
  • na podstawie naszych zachowań na odwiedzanych stronach internetowych przekazują do serwerów informacje, dzięki którym wyświetlana strona jest lepiej dopasowana do indywidualnych preferencji.

Podstawowe rodzaje ciasteczek

„Cookies” sesyjne – są to tymczasowe informacje przechowywane w pamięci przeglądarki do momentu zakończenia sesji przeglądarki, czyli do momentu jej zamknięcia. Te cookies są obowiązkowe, aby niektóre aplikacje lub funkcjonalności działały poprawnie.

„Cookies” stałe – dzięki nim korzystanie z często odwiedzanych stron jest łatwiejsze (np. zapewniają optymalną nawigację, zapamiętują wybraną rozdzielczość, układ treści etc.). Te informacje pozostają pamięci przeglądarki przez dłuższy okres. Czas ten zależy od wyboru, którego można dokonać w ustawieniach przeglądarki. Ten rodzaj cookies zezwala na przekazywanie informacji na serwer za każdym razem, gdy odwiedzana jest dana strona. Stałe cookies są również nazywane jako tzw. śledzące „cookie” (ang. tracking cookies).

„Cookies” podmiotów zewnętrznych – (ang. third parties cookies) – to informacje pochodzące np. z serwerów reklamowych, serwerów firm i dostawców usług (np. wyszukiwania albo map umieszczanych na stronie) współpracujących z właścicielem danej strony internetowej. Ten rodzaj cookie pozwala dostosowywać reklamy – dzięki którym korzystanie ze stron internetowych może być bezpłatne – do preferencji i zwyczajów ich użytkowników. Pozwalają również ocenić skuteczność działań reklamowych (np. dzięki zliczaniu, ile osób kliknęło w daną reklamę i przeszło na stronę internetową reklamodawcy). Na podstawie informacji pozyskanych z tych cookies można tworzyć tzw. ogólne profile użytkowników, dzięki którym mężczyźni interesujący się finansami i samochodami (odwiedzający strony o tej tematyce) zobaczą reklamy dopasowane do ich potencjalnych zainteresowań, a nie np. reklamę kobiecych kosmetyków.

Zarządzanie cookies

Pamiętaj, że masz możliwość samodzielnego zarządzania „cookies”. Umożliwiają to np. przeglądarki internetowe, z których korzystasz. W najpopularniejszych przeglądarkach masz możliwość:

  • zaakceptowania obsługi „cookies”, co pozwoli Ci na pełne korzystanie z opcji oferowanych przez witryny internetowe;
  • zarządzania cookies na poziomie pojedynczych, wybranych przez Ciebie witryn;
  • określenia ustawień dla różnych typów „cookie”, na przykład akceptowania plików trwałych jako sesyjnych itp.;
  • blokowania lub usuwania cookies.

Efektem zmiany ustawień w przeglądarce, w zależności od wybranej opcji, może być utrata możliwości korzystania z niektórych serwisów i usług lub z niektórych funkcji w nich dostępnych.

Polityka prywatności

W trakcie korzystania z Oficjalnego Serwisu Informacyjnego Urzędu Gminy Mogilany możesz zostać poproszony/a o podanie swoich danych osobowych, na przykład e-maila, imienia, nazwiska, telefonu. Ich niepodanie zablokuje niektóre czynności. Korzystając z portalu, akceptujesz politykę prywatności.  

Ochrona danych osobowych
Urzędu Gminy Mogilany prowadzący Oficjalnego Serwisu Informacyjnego Urzędu Gminy Mogilany Mogilany.pl nie udostępnia i nie sprzedaje innym podmiotom prawnym czy osobom e-maili, danych personalnych czy adresowych swoich Użytkowników.

Zastrzegamy sobie jednak możliwość gromadzenia tych danych i wykorzystywania ich na potrzeby informowania użytkowników, np. do wysyłania newsletterów, informacji o nowościach. Informacje osobowe można modyfikować lub usuwać, kontaktując się z nami: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Cookies oraz adres IP
Ze względów technicznych korzystamy z plików cookies oraz rejestrujemy informacje o adresie IP użytkownika.  Tego typu działania pomogą usprawnić działanie Serwisu.

Wyłączenie odpowiedzialności
Urząd Gminy Mogilany nie ponosi odpowiedzialności za wypowiedzi czytelników zamieszczane w komentarzach oraz na forum portalu.

Prawo autorskie
Treści zamieszczone w całym portalu podlegają regulacjom wynikającym z prawa autorskiego, nie mogą być więc kopiowane i umieszczane na innych stronach www, a także w artykułach prasowych materiałach telewizyjnych oraz radiowych

Hymn i symbole Gminy

Rada Gminy Mogilany w 2006 roku uchwaliła Hymn Gminy Mogilany Uchwałą Nr XXXVII/331/2006 Rady Gminy Mogilany z dnia 26 października 2006 roku.

Powstał on dzięki współpracy:

  • słowa: Michał Królik, Bogusław Szczerski
  • muzyka: melodia popularna, autor nieznany
  • wokal: Magdalena Steczkowska, Grzegorz Turnau, Kazimierz Królik, Krystian Zapotoczny
  • produkcja muzyczna, perkusja: Piotr Królik
  • aranżacja, opracowanie muzyczne, akordeon: Michał Jurkiewicz
  • gitara: Jacek Królik
  • gitara basowa: Łukasz Adamczyk
  • flety, saksofon sopranowy, saksofon tenorowy: Leszek Nowotarski
  • kwartet smyczkowy: Ewa Pawłowska, Aleksandra Honcel, Anna Górecka, Michał Jurkiewicz
  • Chór Przyjaciół Mogilan - Karolina Gaca, Katarzyna Gaca, Małgorzata Mardyła, Barbara Sternalska, Joanna Szafrańska, Joanna Wal, Adam Królik, Jacek Królik, Kazimierz Królik, Piotr Królik, Andrzej Łakomy
  • Chór dziecięcy - Joanna Bogucka, Agnieszka Kucińska, Wanda Najder, Patrycja Ptak, Agnieszka Szczupak, Iwona Szlachetka, Angelika Wiechniak, Justyna Wyżga, Krystian Zapotoczny
  • kapela „Mogilanie” - Antoni Gastoł, Andrzej Słowik

Nagrano w studiu „Nieustraszeni Łowcy Dźwięków" w Krakowie
Realizacja dźwięku: Darek Grela

 

Hymn Gminy Mogilany

Piękne Mogilany, gmina niepoślednia,
Bo leży przy szlaku z Krakowa do Wiednia.
Tędy króle jeździli, (bis)
Kiedy Turków gromili.

W dalekiej przeszłości różnie tu bywało,
Za Leszka Białego się rozpoczynało.
Jak kroniki podały, (bis)
Mogilany powstały.

Choć królewski Kraków to jest pan nad pany,
My tu w Mogilanach wesoło śpiewamy:
Mogilany od wieków, (bis)
Z góry patrzą na Kraków.

I świat stąd widziany piękniejszy się zdaje,
W dali Tatry, lasy, tu kaliny gaje.
Gdy Cię smutki nachodzą, (bis)
W Mogilanach przechodzą!

 

  • dzieci-nagranie
  • g_turnau
  • k_kr__lik

  • sesja
  • sesja_nagraniowa
  • wojt_steczkowka

Hymn Gminy Mogilany wykonuje się lub odtwarza publicznie w szczególności w czasie uroczystości gminnych i regionalnych.

Wykonanie 1 - soliści i chóry
 
Wykonanie 2 - Chór Przyjaciół Mogilan i Chór dziecięcy
 
Wykonanie 3 - Chór Przyjaciół Mogilan
 
Wykonanie 4 - Chór dziecięcy
 
Wykonanie 5 - podkład muzyczny
 

 


Herb i flaga

Gmina Mogilany może się także pochwalić swoim herbem i flagą. Przedstawiony w herbie motyw jest w rzeczywistości okazałą dzwonnicą, wzniesioną na trójbocznym rzucie, umieszczoną w samym centrum wsi Mogilany obok Kościoła. Znajduje się tu jedyny z zachowanych dawnych dzwonów, ufundowany w 1616 roku, który należy do nielicznych na tym terenie zabytków odlewnictwa jakie przetrwały obie wojny światowe. Właśnie ten element od lat istnieje w świadomości mieszkańców jako herb Gminy Mogilany. Wstępna koncepcja herbu została opracowana na 750-lecie Mogilan, która nawiązywała do pierwszej pisemnej wzmianki o Mogilanach z roku 1231. Herb Gminy Mogilany jest tez motywem flagi.

Herb oraz flaga zostały przyjęte przez Radę Gminy Mogilany Uchwałą Nr XXXI/278/2006 Rady Gminy Mogilany z dnia 30 marca 2006 roku.

 

Jednostki organizacyjne

1 Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Mogilanach 
 p.o. kierownika:
Katarzyna Strączek
 
tel/fax: 12 270-10-25
ul. Rynek 2
32-031 Mogilany
 
2 Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Mogilanach Dyrektor: Beata Kuszczak
  tel: (12) 270-19-99, 270-12-70
fax: (12) 270-80-20
tel.kom.: 0 503 902 906
 
3 Szkoła Podstawowa im. Józefa Nowina Konopki Dyrektor Mirosław Pulikowski
     
4 Przedszkole Samorządowe w Mogilanach "Iskierka" z Oddziałem w Libertowie Dyrektor: Monika Gumółka
     
5 Szkoła Podstawowa im. Świętej Jadwigi Królowej w Lusinie Dyrektor Maria Wojsław
     
7 Zespół Ekonomiczno- Administracyjny Szkół  Kierownik: Jolanta Jurkiewicz 

 

Gaj ul. Zadziele 43

 

8

Szkoła Podstawowa im. Marii Konopnickiej w Konarach

Dyrektor: Anna Stopa
     

9

Szkoła Podstawowa im. Janusza Korczaka w Libertowie

Dyrektor: Agata Górak –Suder
     
10 Szkoła Podstawowa im. Św. Faustyny Kowalskiej we Włosani Dyrektor: Beata Bukowska - Kosek
     

11

Zespół Szkół im. Jana Pawła II w Gaju

Dyrektor: Anna Lubaś
     
12 Szkoła Podstawowa im. Oskara Kolberga w Bukowie Dyrektor: Anna Słowik
     
13 Gminny Ośrodek Kultury w Mogilanach Dyrektor: Martyna Strączek
     
 
 

Godziny pracy Urzędu Gminy

- poniedziałek: 8.00 - 16.00
- wtorek - piątek: 7.00 - 15.00


Kontakt

Urząd Gminy Mogilany
  • 32-031 Mogilany, Rynek 2.
  • telefon stacjonarny (centrala):  12 270 10 13
  • faks:  12 270 16 77

Sekretariat: