Uprzejmie informuję Państwa, że wszelkie informacje dotyczące odkażania i dezynfekcji studni skażonych w czasie powodzi znajdują się na stronie internetowej Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Krakowie http://wsse.krakow.pl

Środki do dezynfekcji studni indywidualnych są wydawane nieodpłatnie przez właściwe terenowo powiatowe stacje sanitarno-epidemiologiczne, natomiast wypompowywanie i oczyszczanie studni jest prowadzone przez Państwową Straż Pożarną oraz jednostki Ochotniczych Straży Pożarnych.

Małopolska Izba Rolnicza organizuje pomoc dla gospodarstw, które ucierpiały w wyniku powodzi. 
Apelujemy do wszystkich rolników, którzy posiadają nadwyżki pasz objętościowych: siana (bale) i sianokiszonki oraz pasz treściwych (zboże śruty) o przekazywanie ich na rzecz powodzian.

Tradycyjnie, 23 maja br. odbyła się uroczysta Majówka u Św. Rity w Gminie Mogilany. Z roku na rok, zwiększa się ilość osób uczestniczących w tym wydarzeniu.

Urząd Gminy Mogilany informuje, że w związku z utrzymującymi się od 16 maja intensywnymi opadami deszczu, na terenie Gminy Mogilany utrzymuje się zagrożenie związane z możliwością wystąpienia lokalnych podtopień dróg oraz osunięć ziemi. Aktualnie na terenie Gminy Mogilany decyzją Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dniem 20 maja zamknięta została droga gminna nr 058 na „Mirkówki” w Brzyczynie od strony drogi powiatowej nr K2174 (Libertów-Skawina).

16 maja 2010 r. odbyła się jubileuszowa, dziesiąta Majówka. W związku z intensywnymi opadami deszczu, impreza zamiast w Mogilańskim Dworze odbyła się tym razem w Sali Kulturowo-Wystawowej Urzędu Gminy Mogilany. Pomimo kiepskiej pogody, na tradycyjną Majówkę przybyło mnóstwo osób, w tym Poseł na Sejm RP Jarosław Gowin, Sekretarz Powiatu Krakowksiego Adam Wójcik oraz ppłk Krzysztof Kasza - Komendant Wojskowej Komendy Uzupełnień Kraków - Krowodrza, ojciec Teodor Książkiewicz z Konwentu Ojców Bonifratrów w Konarach. Nie zabrakło także przedstawicieli lokalnego Samorządu.

W związku z długotrwałymi i intensywnymi opadami deszczu, Urząd Gminy informuje, że wszystkie jednostki Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu Gminy Mogilany oraz Baza Usług Komunalnych w Gaju działająca przy Urzędzie Gminy Mogilany, zostały postawione w stan najwyższej gotowości.

Szanowni Państwo,
PGNiG SA Karpacki Oddział Obrotu Gazem w Tarnowie Gazownia Krakowska zwraca się z uprzejmą prośbą do Państwa o konieczności aktualizacji umów sprzedaży paliwa gazowego. PGNIG SA Karpacki Oddział Obrotu Gazem w Tarnowie Gazownia Krakowska jest zobowiązana do wymiany w/w umów w terminie do dnia 30.06.2010 roku.