
02-09-2025
Centrum Usług Społecznych w Mogilanach
Zmieniamy się dla Was! Od 1 września 2025 r. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Mogilanach przekształca się w Centrum Usług Społecznych w Mogilanach. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Mogilanach informuje, że z dniem 1 września 2025 r. będzie funkcjonować jako Centrum Usług Społecznych w Mogilanach (CUS), na mocy uchwały Rady Gminy Mogilany Nr XIX/136/2025 z dnia 25 czerwca 2025 r. Co to oznacza? Centrum Usług Społecznych w Mogilanach (CUS) będzie realizowało wszystkie dotychczasowe obowiązki Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Mogilanach oraz będzie realizowało nowe usługi z różnych obszarów wsparcia. Celem Centrum będzie poprawa jakości życia, poprzez realizację usług społecznych odpowiadających na zdiagnozowane potrzeby społeczne. Usługi realizowane będą przy wykorzystaniu lokalnych zasobów i potencjałów ze szczególnym uwzględnieniem organizacji pozarządowych. CUS to także wzmocnienie procesu budowania wspólnoty mieszkańców gminy, rozwój partnerskiej współpracy międzysektorowej oraz szansa na kształtowanie społecznościowego wizerunku pomocy społecznej. Tym samym Centrum Usług Społecznych nie ograniczy się tylko do klienta pomocy społecznej, ale do całego ogółu mieszkańców gminy. CUS ma być miejscem, w którym każdy mieszkaniec, bez względu na dochód i sytuację społeczną, otrzyma wsparcie w sposób zindywidualizowany (usługi „szyte na miarę”). Realizacja usług odbywać się będzie przy ścisłej współpracy lokalnych usługodawców: organów administracji publicznej, przedsiębiorców, organizacji pozarządowych, podmiotów ekonomii społecznej. Przekształcenie Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Mogilanach w Centrum Usług Społecznych w Mogilanach możliwe jest dzięki wsparciu finansowemu pozyskanemu w związku z realizacją projektu „Małopolskie centra usług społecznych”. Projekt realizowany jest w ramach Działania 6.23 Programu Fundusze Europejskie dla Małopolski na lata 2021 – 2027, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Plus.
+ czytaj więcej

04-08-2025
Gmina Mogilany ma nowy ambulans
Pięć nowoczesnych karetek zasiliło flotę Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego. Dzisiaj z rąk Pana Łukasza Smółki – Marszałka Województwa Małopolskiego i Pani Małgorzaty Popławska – Dyrektor Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego ratownicy medyczni odebrali klucze do nowych samochodów. Pojazdy rozpoczną pracę już za kilka dni. Będą służyły zespołom ratownictwa z Krakowa, Mogilan i Zabierzowa. W związku z urlopem Pana Jerzego Przeworskiego – Wójta Gminy Mogilany - Gminę reprezentowała Pani Renata Popławska-Jędryka - Zastępca Wójta. Nowe ambulanse zostały wyposażone w automatyczną skrzynię biegów i zaprojektowane z myślą o jak najwyższym komforcie i bezpieczeństwie pacjentów. Każda karetka dysponuje także nowoczesnymi, wysokiej klasy noszami, które ułatwią transport poszkodowanych. Charakterystyczne żółte malowanie pojazdów odpowiada nowym wymogom Ustawy o Państwowym Ratownictwie Medycznym. Dzięki temu ambulanse już dziś spełniają standard, do którego wszystkie ambulanse w Polsce mają obowiązek dostosować się do 2030 roku. Karetki kupione zostały ze środków własnych krakowskiego pogotowia za łączną kwotę niemal 2,5 mln zł. Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do realizacji tego ważnego przedsięwzięcia. Dzięki temu ratownicy stacjonujący przy SPZOZ Mogilany mogą jeszcze lepiej zadbać o zdrowie i bezpieczeństwo mieszkańców.
+ czytaj więcej

24-07-2025
Prośba do mieszkańców w sprawie udostępnienia zdjęć archiwalnych Dworu w Mogilanach
Szanowni Państwo Zwracamy się do Państwa z wielką prośbą. Jeśli w Państwa domowych archiwach zachowały się fotografie Dworu w Mogilanach (zwłaszcza z lat 1930–1950), prosimy o ich udostępnienie. Będziemy niezmiernie wdzięczni. Planujemy stworzyć materiał o historii tego ważnego miejsca, który chcielibyśmy zaprezentować przy okazji 700-lecia Parafii w Mogilanach. Zdjęcia można przesłać na adres e-mail: gmina@mogilany.pl lub dostarczyć do sekretariatu Urzędu Gminy. Istnieje także możliwość, by odebrać zdjęcia bezpośrednio od Państwa. Oczywiście po zeskanowaniu zwrócimy oryginały. Z góry dziękujemy za każdą pamiątkę.
+ czytaj więcej

09-07-2025
Budowa połączenia kolejowego Kraków- Myślenice
Szanowni Państwo do publicznej wiadomości przekazujemy kartę informacyjną przedsięwzięcia pn.:,, Budowa połączenia kolejowego Kraków- Myślenice’’ otrzymaną od Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Krakowie. Prosimy o zapoznanie się z dokumentacją. Wszelkie uwagi, zastrzeżenia, należy bezpośrednio zgłaszać do Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Krakowie , z siedzibą: ul. Mogilska 25, 31-542 Kraków ( tel. 12 6198162) Dokumentacja dostępna pod linkiem: Budowa połączenia kolejowego Kraków- Myślenice - Dokumentacja
+ czytaj więcej

16-07-2025
Wznowienie naboru na dotacje do kotłów gazowych
Od połowy lipca wojewódzkie fundusze ochrony środowiska i gospodarki wodnej (WFOŚiGW) wznawiają nabór wniosków o dofinansowanie zakupu i montażu kotłów gazowych w ramach programu Czyste Powietrze. To dobra wiadomość dla właścicieli domów jednorodzinnych, którzy wymienili „kopciucha” między 28 maja a 31 grudnia 2024 r., ale wcześniej nie mogli uzyskać wsparcia z powodu wstrzymania naboru pod koniec listopada ubiegłego roku. Budżet naboru to aż 70 mln zł. Środki pochodzą z programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko (FEnIKS). Pełna dokumentacja naboru została opublikowana 15 lipca o godz. 15.00. Wnioski będzie można składać przez 3 miesiące od uruchomienia naboru lub do wyczerpania środków. Dotacje obowiązują na zasadach jak w programie przed reformą. Szacuje się, że wsparcie trafi do ok. 3 tys. gospodarstw domowych. Dofinansowanie obejmuje m.in. zakup i montaż kotła lub kotłowni gazowej, instalację c.o. i c.w.u., dokumentację projektową. Warunkiem jest trwałe wyłączenie starego źródła ciepła na paliwo stałe, np. przez zezłomowanie. Wnioski o dofinansowanie na kocioł gazowy będzie można składać w WFOŚiGW samodzielnie (online lub w papierze) lub przez pełnomocnika. Uwaga – to ostatnia szansa na wsparcie kotłów gazowych ze środków publicznych. Szczegóły: https://www.gov.pl/web/nfosigw/wznowienie-naboru-na-dotacje-do-kotlow-gazowych-w-programie-czyste-powietrze
+ czytaj więcej
Podpisanie umów na modernizację dróg w Chorowicach i Gaju
Umowa na modernizację odcinka drogi gminnej - ul. Sosnowa w Chorowicach - podpisana. W ramach zadania zostanie wykonane m.in.: ułożenie nawierzchni asfaltowej na długości 150 mb wbudowanie korytek odwadniających wbudowanie palisady betonowej wykonanie poboczy Termin realizacji: do 08.11.2025 r. - Wykonawca zadania: POL-BRUK PIETRZAK Sp. j. - Wartość zadania: 314 904,29 zł brutto umowa podpisana - modernizacja odcinka drogi gminnej, ul. Pod Górą w Gaju Prace będą polegać m.in. na: pracach ziemnych wykonaniu podbudowy z kruszywa ułożeniu nawierzchni asfaltowej na długości 346mb wbudowaniu korytek odwadniających na długości 208m wykonaniu poboczy Termin realizacji: do 07.11.2025 r. - Wykonawca: TRANSFIG Sp. z o.o. - Wartość zadania: 449 786.67 zł brutto
+ czytaj więcej
Utrudnienia w dojeździe do Referatu Usług Komunalnych w Gaju - 12.09.2025
W dniu 12.09.2025 w związku z prowadzonymi pracami przy wykonaniu nawierzchni asfaltowej na ul. Zadziele w godzinach 08:00 – 13:00 nie będzie możliwości dojazdu do Referatu Usług Komunalnych w Gaju. W tym czasie oddanie odpadów do PSZOK będzie utrudnione.
+ czytaj więcej
Modernizacja odcinka drogi gminnej K600638, ul. Pod Górą w m. Gaj
„Modernizacja odcinka drogi gminnej K600638, ul. Pod Górą w m. Gaj” W dniu 08.09.2025r.została podpisana umowa na realizację zadania „Modernizacja odcinka drogi gminnej K600638, ul. Pod Górą w m. Gaj”. Wartość robót wyniesie 449 786.67 zł brutto. Wykonawcą zadania jest Firma: TRANSFIG Sp. z o.o. ul. Podświerkle 62, 32-061 Przeginia Duchowna. Termin wykonania: od 08.09.2025r. do dnia 07.11. 2025 roku. Długość modernizowanej drogi 346mb. W ramach zadania zostaną m.in. wykonane następujące prace: - roboty ziemne - podbudowa z kruszyw łamanego stabilizowanego mechaniczne - nawierzchnia asfaltowej: warstwa wiążąca i warstwa ścieralna na długości 346mb - wbudowanie korytek odwadniających na długości 208m - wykonanie poboczy - skropienie poboczy emulsją
+ czytaj więcej
+ Zobacz wszystko
Aktualności
Potańcówka w Alei Grabowej
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za obecność na ostatniej potańcówce. Cieszy nas tak duże zainteresowanie i pozytywny odbiór wydarzenia. Już w sobotę zapraszamy na kolejne sobotnie wieczory pełne muzyki i tańca. 23 sierpnia Podobnie jak poprzednio, o oprawę muzyczną zadba DJ Robert, a ofertę gastronomiczną zapewni Restauracja Niko. Zachęcamy do rezerwowania terminów i wspólnej zabawy w wyjątkowym, plenerowym klimacie. Do zobaczenia!
Aleja Grabowa przy Dworze w Mogilanach
23 sierpnia godz. 19:00
+ czytaj więcej
+ Zobacz wszystko
Wydarzenia
12.09.2025
ZAWIADOMIENIE o zwołaniu posiedzenia Komisji Gospodarczo-Komunalnej Rady Gminy Mogilany - 15.09.2025
ZAWIADOMIENIE o zwołaniu posiedzenia Komisji Gospodarczo-Komunalnej Rady Gminy Mogilany Na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 1153) zawiadamiam, że zwołuję posiedzenie Komisji Gospodarczo-Komunalnej w dniu 15 września 2025 roku o godz. 14.00 w sali narad Urzędu Gminy Mogilany. Porządek posiedzenia: Opiniowanie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na ustanowienie służebności przesyłu na nieruchomości stanowiącej własność Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów położonych wzdłuż drogi krajowej nr 7 w miejscowościach Libertów, Gaj, Mogilany, Włosań. Opiniowanie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Lusina. Opiniowanie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Gaj. Opiniowanie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Brzyczyna i miejscowości Chorowice. PRZEWODNICZĄCY Komisji Gospodarczo - Komunalnej mgr inż. arch. Andrzej Gębczyński
#ogłoszenia
+ czytaj więcej
11.09.2025
ZAWIADOMIENIE o zwołaniu XXIV Sesji Rady Gminy Mogilany - 15.09.2025
ZAWIADOMIENIE o zwołaniu Sesji Rady Gminy Mogilany Na podstawie art. 20 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2025 r., poz. 1153) zawiadamiam, że na wniosek Wójta Gminy Mogilany z dnia 9 września 2025 r. zwołuję XXIV Sesję Rady Gminy Mogilany, która odbędzie się w dniu 15 września 2025 roku o godz. 15.00 w sali narad Urzędu Gminy Mogilany. Porządek obrad: Otwarcie sesji i stwierdzenie prawomocności obrad. Przedstawienie porządku obrad. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na ustanowienie służebności przesyłu na nieruchomości stanowiącej własność Gminy Mogilany. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów położonych wzdłuż drogi krajowej nr 7 w miejscowościach Libertów, Gaj, Mogilany, Włosań. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Lusina. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Gaj. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Brzyczyna i miejscowości Chorowice. Zamknięcie obrad sesji. PRZEWODNICZĄCY RADY GMINY Agnieszka Budek-Bartosz
#ogłoszenia
+ czytaj więcej
27.08.2025
Oferta Pracy - Konserwator
URZĄD GMINY MOGILANY POSZUKUJE PRACOWNIKA NA STANOWISKO KONSERWATORA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W REFERACIE OBSŁUGI KOMUNALNEJ Wymagania wobec kandydatów: wykształcenie minimum średnie lub zasadnicze zawodowe – techniczne, mile widziana znajomość zagadnień z zakresu instalacji kanalizacyjnych oraz budowy maszyn i urządzeń, czynne prawo jazdy kat. B umiejętność obsługi komputera, mile widziane uprawnienia SPE eksploatacyjne do 1 kV, mile widziane doświadczenie zawodowe przy obsłudze urządzeń przemysłowych, gotowość do pracy w zmianowym systemie czasu pracy obejmującym również soboty, niedziele i święta. Podstawowy zakres obowiązków na zajmowanym stanowisku: bieżąca obsługa oczyszczalni ścieków, utrzymanie i nadzorowanie przepompowni ścieków na terenie Gminy Mogilany, przyjmowanie zgłoszeń telefonicznych o wystąpieniach awarii, utrzymywanie czystości w obiektach oraz na terenie oczyszczalni, w tym pielęgnacja zieleni. Szczegóły ogłoszenia w załączniku. Osoby zainteresowane prosimy o składanie CV do dnia 08.09.2025 roku: na adres: gmina@mogilany.pl w temacie maila wpisując „Rekrutacja – konserwator oczyszczalni ścieków”, lub osobiście na Dzienniku Podawczym Urzędu Gminy Mogilany, ul. Rynek 1, 32-031 Mogilany, w zamkniętej kopercie z dopiskiem „Rekrutacja – konserwator oczyszczalni ścieków”. CV musi zawierać klauzulę: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w niniejszym dokumencie dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2018, poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO)”. W razie pytań prosimy o kontakt: asiuta@mogilany.pl 12 270 10 13 wew. 253 lub 605 905 931
#ogłoszenia
+ czytaj więcej
Ogłoszenia
+ Zobacz wszystkie ogłoszenia
