02-09-2025
Centrum Usług Społecznych w Mogilanach
Zmieniamy się dla Was! Od 1 września 2025 r. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Mogilanach przekształca się w Centrum Usług Społecznych w Mogilanach. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Mogilanach informuje, że z dniem 1 września 2025 r. będzie funkcjonować jako Centrum Usług Społecznych w Mogilanach (CUS), na mocy uchwały Rady Gminy Mogilany Nr XIX/136/2025 z dnia 25 czerwca 2025 r. Co to oznacza? Centrum Usług Społecznych w Mogilanach (CUS) będzie realizowało wszystkie dotychczasowe obowiązki Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Mogilanach oraz będzie realizowało nowe usługi z różnych obszarów wsparcia. Celem Centrum będzie poprawa jakości życia, poprzez realizację usług społecznych odpowiadających na zdiagnozowane potrzeby społeczne. Usługi realizowane będą przy wykorzystaniu lokalnych zasobów i potencjałów ze szczególnym uwzględnieniem organizacji pozarządowych. CUS to także wzmocnienie procesu budowania wspólnoty mieszkańców gminy, rozwój partnerskiej współpracy międzysektorowej oraz szansa na kształtowanie społecznościowego wizerunku pomocy społecznej. Tym samym Centrum Usług Społecznych nie ograniczy się tylko do klienta pomocy społecznej, ale do całego ogółu mieszkańców gminy. CUS ma być miejscem, w którym każdy mieszkaniec, bez względu na dochód i sytuację społeczną, otrzyma wsparcie w sposób zindywidualizowany (usługi „szyte na miarę”). Realizacja usług odbywać się będzie przy ścisłej współpracy lokalnych usługodawców: organów administracji publicznej, przedsiębiorców, organizacji pozarządowych, podmiotów ekonomii społecznej. Przekształcenie Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Mogilanach w Centrum Usług Społecznych w Mogilanach możliwe jest dzięki wsparciu finansowemu pozyskanemu w związku z realizacją projektu „Małopolskie centra usług społecznych”. Projekt realizowany jest w ramach Działania 6.23 Programu Fundusze Europejskie dla Małopolski na lata 2021 – 2027, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Plus.
+ czytaj więcej
03-11-2025
GDDKiA ogłosiła plany dla sześciu tras S7 – co dalej?
Podczas dzisiejszej konferencji prasowej w siedzibie GDDKiA w Krakowie odbyła się prezentacja sześciu wariantów przebiegu trasy drogi ekspresowej S7. Wszystkie warianty przecinają teren gminy Mogilany. W najbliższym czasie GDDKiA przeprowadzi konsultacje społeczne organizując spotkania z mieszkańcami każdej z gmin, w tym gminy Mogilany. Zgodnie z zapewnieniem GDDKiA, złożone przez mieszkańców wnioski mają zostać przeanalizowane i wzięte pod uwagę przed wyborem ostatecznej trasy budowy drogi. Wójt Jerzy Przeworski obecny był na prezentacji wariantów trasy. Jako jeden z dwóch samorządowców jasno podkreślił w swojej wypowiedzi, że nie ma jego zgody, ani zgody mieszkańców gminy Mogilany na proponowane trasy. O podejmowanych decyzjach w tej sprawie i działaniach Urzędu Gminy Mogilany będziemy informować na bieżąco. Zachęcamy do śledzenia aktualnych komunikatów publikowanych za pośrednictwem oficjalnych kanałów informacyjnych gminy. Materiały dotyczące planów budowy S7 znajdują się na stronie: https://s7-krakow-myslenice-stes.gddkia.gov.pl/materialy-informacyjne/
+ czytaj więcej
04-08-2025
Gmina Mogilany ma nowy ambulans
Pięć nowoczesnych karetek zasiliło flotę Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego. Dzisiaj z rąk Pana Łukasza Smółki – Marszałka Województwa Małopolskiego i Pani Małgorzaty Popławska – Dyrektor Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego ratownicy medyczni odebrali klucze do nowych samochodów. Pojazdy rozpoczną pracę już za kilka dni. Będą służyły zespołom ratownictwa z Krakowa, Mogilan i Zabierzowa. W związku z urlopem Pana Jerzego Przeworskiego – Wójta Gminy Mogilany - Gminę reprezentowała Pani Renata Popławska-Jędryka - Zastępca Wójta. Nowe ambulanse zostały wyposażone w automatyczną skrzynię biegów i zaprojektowane z myślą o jak najwyższym komforcie i bezpieczeństwie pacjentów. Każda karetka dysponuje także nowoczesnymi, wysokiej klasy noszami, które ułatwią transport poszkodowanych. Charakterystyczne żółte malowanie pojazdów odpowiada nowym wymogom Ustawy o Państwowym Ratownictwie Medycznym. Dzięki temu ambulanse już dziś spełniają standard, do którego wszystkie ambulanse w Polsce mają obowiązek dostosować się do 2030 roku. Karetki kupione zostały ze środków własnych krakowskiego pogotowia za łączną kwotę niemal 2,5 mln zł. Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do realizacji tego ważnego przedsięwzięcia. Dzięki temu ratownicy stacjonujący przy SPZOZ Mogilany mogą jeszcze lepiej zadbać o zdrowie i bezpieczeństwo mieszkańców.
+ czytaj więcej
24-07-2025
Prośba do mieszkańców w sprawie udostępnienia zdjęć archiwalnych Dworu w Mogilanach
Szanowni Państwo Zwracamy się do Państwa z wielką prośbą. Jeśli w Państwa domowych archiwach zachowały się fotografie Dworu w Mogilanach (zwłaszcza z lat 1930–1950), prosimy o ich udostępnienie. Będziemy niezmiernie wdzięczni. Planujemy stworzyć materiał o historii tego ważnego miejsca, który chcielibyśmy zaprezentować przy okazji 700-lecia Parafii w Mogilanach. Zdjęcia można przesłać na adres e-mail: gmina@mogilany.pl lub dostarczyć do sekretariatu Urzędu Gminy. Istnieje także możliwość, by odebrać zdjęcia bezpośrednio od Państwa. Oczywiście po zeskanowaniu zwrócimy oryginały. Z góry dziękujemy za każdą pamiątkę.
+ czytaj więcej
09-07-2025
Budowa połączenia kolejowego Kraków- Myślenice
Szanowni Państwo do publicznej wiadomości przekazujemy kartę informacyjną przedsięwzięcia pn.:,, Budowa połączenia kolejowego Kraków- Myślenice’’ otrzymaną od Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Krakowie. Prosimy o zapoznanie się z dokumentacją. Wszelkie uwagi, zastrzeżenia, należy bezpośrednio zgłaszać do Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Krakowie , z siedzibą: ul. Mogilska 25, 31-542 Kraków ( tel. 12 6198162) Dokumentacja dostępna pod linkiem: Budowa połączenia kolejowego Kraków- Myślenice - Dokumentacja
+ czytaj więcej
Nowe ogrodzenie szkoły w Mogilanach
Zakończyła się modernizacja ogrodzenia wokół Szkoły Podstawowej im. Józefa Nowina Konopki w Mogilanach. Przy odbiorze inwestycji był obecny Jerzy Przeworski – Wójt Gminy Mogilany, przedstawiciele wykonawcy – firmy Skal-Bud oraz pracownicy Referatu Architektury i Inwestycji Urzędu Gminy Mogilany. Zadanie o wartości 59 040,00 zł brutto obejmowało: - demontaż w całości starego ogrodzenia od strony wschodniej i budowę nowego, - w pozostałej części renowację słupków ogrodzeniowych oraz odtworzenie zniszczonych podmurówek, - montaż nowej siatki ogrodzeniowej, - renowację elementów stalowych piłkochwytów oraz ich przeniesienie na wysokość boiska trawiastego, - remont bramy wjazdowej przy południowej granicy działki. Dzięki tej inwestycji teren szkoły będzie bezpieczniejszy i bardziej estetyczny. W imieniu Wójta składamy podziękowania wszystkim, którzy przyczynili się do realizacji tej inwestycji.
+ czytaj więcej
17-18 listopada 2025 r. - Utrudnienia w ruchu drogowym przy ul. Św. Floriana w Lusinie
17 listopada (poniedziałek) - prace bitumiczne będą prowadzone na odcinku od przepustu przy szkole ISK (International School of Krakow) do dolnego zjazdu (od strony Kapliczki) przy os. Floriana 14 (bez zjazdu).- Mieszkańcy osiedla Floriana 14 proszeni są o korzystanie w tym dniu z dolnego zjazdu w kierunku kapliczki.- Pozostali mieszkańcy z tego rejonu proszeni są o wyjechanie samochodami przed godziną 7.00.- Prace rozpoczną się od przepustu przy ISK w kierunku kapliczki.Dojazdy do posesji będą udostępniane sukcesywnie wraz z postępem prac. 18 listopada (wtorek) - prace bitumiczne będą prowadzone na odcinku od dolnego zjazdu przy os. Floriana 14 (wraz ze zjazdem) do skrzyżowania z drogą powiatową przy kapliczce. - Mieszkańcy osiedla św. Floriana 14 proszeni są o korzystanie ze zjazdu górnego od strony szkoły ISK i jazdę w kierunku ul. Leśny Stok.- Mieszkańcy posesji z odcinka od św. Floriana 14 do kapliczki proszeni są o wyjechanie samochodami przed godziną 7:00.- Mieszkańcy Osiedla Dębowego do ok. godz. 13.00 będą mogli korzystać z dolnego zjazdu (bliżej kapliczki). Po tej godzinie wyjazd z osiedla na ok. 1-2 godziny może być niedostępny. Po godz. 15.00 udostępniony powinien zostać zjazd górny (od strony szkoły ISK) – prosimy wówczas o kierowanie się w stronę ul. Leśny Stok. W imieniu Firmy Eurovia Polska S.A Bielany Wrocławskie przepraszamy za utrudnienia i prosimy o stosowanie się do wskazówek dotyczących możliwości przejazdu.Podane godziny są szacunkowe i mogą ulec zmianie w zależności od przebiegu prac.
+ czytaj więcej
Do jednostki OSP w Konarach wrócił wyremontowany wóz
W Konarach zawyły strażackie syreny. Do jednostki wrócił wyremontowany wóz! Dziś odbyła się prezentacja i oficjalny odbiór średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego marki Mercedes Atego 1329, należącego do jednostki OSP Konary. W ostatnim czasie wóz przeszedł gruntowny remont, a zakres przeprowadzonych prac obejmował m.in.: remont podłogi w kabinie pojazdu, prace blacharsko-lakiernicze, wymianę uszczelek, uszczelnienie skrytek na sprzęt, oklejenie pojazdu numerem operacyjnym i logiem jednostki, remont oświetlenia wewnętrznego i zewnętrznego oraz masztu oświetleniowego, montaż sygnału pneumatycznego oraz remont systemu szybkiego natarcia. Na realizację zadania przeznaczono 40 000 zł, z czego 30 000 zł pochodziło z budżetu Gminy Mogilany, a 10 000 zł ze środków własnych jednostki otrzymanych w ramach wsparcia na tzw. gotowość bojową. Dzięki przeprowadzonym pracom samochód zyskał nowy, estetyczny wygląd oraz poprawione parametry techniczne, co znacząco wpłynie na bezpieczeństwo i skuteczność działań ratowniczych. Jednostka OSP Konary dysponuje obecnie trzema pojazdami: średnim samochodem ratowniczo-gaśniczym marki Mercedes Atego 1329, średnim samochodem ratowniczo-gaśniczym marki Mercedes 1313 oraz lekkim samochodem ratowniczo-gaśniczym marki Renault Master.
+ czytaj więcej
