Przejdź do aktualności Przejdź do sekcji Na Skróty Przejdź do sekcji ogloszenia Przejdź do sekcji banery Przejdź do stopki Przejdź do danych kontaktowych

Utrudnienia w związku z Biegiem Niepodległości

Urząd Gminy Mogilany informuje, że w dniu 11 listopada 2025 roku odbędzie się XII Bieg Niepodległości, dlatego od godz. 12.00 do godz. 13.15 będzie nieprzejezdna ulica Adama Doboszyńskiego w Chorowicach oraz ulica Skawińska w Mogilanach. Ponadto od godz. 8.00 nie będzie możliwy wjazd na mogilański Rynek. Zmiany dotkną również pasażerów komunikacji publicznej. Kursy z Borku Falęckiego linii 245 (o godz. 11.42) oraz 255 (o godz. 12.11): brak postoju na przystanku „Mogilany Ośrodek Zdrowia”, zamiast tego autobus wjedzie w ul. Krakowską, zatrzyma się na przystanku „Mogilany Rynek” i zakończy swój kurs na przystanku „Mogilany Cicha”. Kurs linii 245 z przystanku Buków Pętla (o godz. 12:21) oraz kurs linii 255 z przystanku Mogilany Pętla (o godz. 12:53): oba kursy z powodu zamknięcia ulicy Skawińskiej w Mogilanach rozpoczną swój kurs dopiero od przystanku „Mogilany Cicha”. Odjazd z przystanku zgodnie z rozkładem, czyli autobus linii 245 wyruszy o godz. 12:36, a linii 255 o godz. 12:58. W imieniu organizatorów XII Biegu Niepodległości przepraszamy za utrudnienia. 

+ czytaj więcej

Relacja z podjętych działań oraz apel Wójta do mieszkańców Gminy Mogilany

Poniżej informacja opublikowana przez Jerzego Przeworskiego, Wójta Gminy Mogilany za pośrednictwem platformy facebook: Wczoraj wieczorem zwołałem naradę z radnymi gminnymi, na której omówiliśmy temat aktualnie dla nas priorytetowy – budowa drogi S7. Od poniedziałku, czyli od prezentacji sześciu wariantów tras ekspresówki udało mi się spotkać nie tylko z naszymi radnymi, dyrektorem GDDKiA Maciej Ostrowski, z mieszkańcami, ale również odbyłem konsultacje z innymi samorządowcami, politykami różnych szczebli, przedsiębiorcami z regionu. Zbieramy siły, by zbudować jak największy front sprzeciwu i nie dopuścić do realizacji tej inwestycji na naszym terenie. Moim priorytetem jest ochrona mieszkańców, ich domów i gwarantuję, że stanowiska nie zmienię! W poniedziałek, tuż po konferencji prasowej w GDDKiA zarządzeniem Wójta Gminy Mogilany powołałem do działania Zespół Zadaniowy do opiniowania wariantów planowanej drogi ekspresowej. Jego zadaniem jest analizowanie wszystkich działań w sprawie inwestycji, raportowanie ich oraz przygotowanie opinii zawierającej oficjalne stanowisko Gmina Mogilany w danej sprawie. O działaniach Zespołu będziemy informować za pośrednictwem oficjalnych kanałów informacyjnych Urzędu. W przyszłym tygodniu odbędzie się posiedzenie Komisji Gospodarczo-Komunalnej także w sprawie zaprezentowanych przez GDDKiA planów budowy ekspresówki. Mam także umówione spotkanie z członkami Komitetu Gmina Mogilany przeciw S7. O wszystkim postaram się relacjonować w miarę możliwości. Szanowni Państwo, mam do Was osobistą prośbę:przed nami gorący czas, pełen napięcia, trudnych rozmów, negocjacji, decyzji rzutujących na przyszłość wielu mieszkańców naszej gminy. Proszę, szczególnie właśnie w tym trudnym czasie , byśmy nie dali się podzielić, skłócić. Nie wytykajmy kto i co zrobił, czego nie zrobił, czy dobrze, że zrobił, albo mógł tak nie robić. To naprawdę nie da żadnych pozytywnych efektów, a jedynie podzieli nas, kiedy właśnie czas się zjednoczyć. Mamy wspólny cel – nie dopuścić do budowy trasy S7 na terenie gminy i zróbmy wszystko, by ponad podziałami ten cel osiągnąć. Liczę na Was i daję słowo, że sam zrobię wszystko co w mojej mocy. Jeszcze jedna, krótka konkluzja na koniec:Ja nie mam kierowcy, który dowiezie mnie na każde z umówionych spotkań, a więc nie siedzę wygodnie w fotelu pasażera z telefonem w ręku i nie przeglądam social mediów. Nie mam też asystenta, który podąża za mną krok w krok raportując mi o nowych doniesieniach, odpowiadając w moim imieniu na wszystkie komentarze. Nie chodzi za mną także fotograf, który dokumentuje każde spotkanie opisując później jego szczegóły w relacjach. To, że o pewnych podejmowanych działaniach nie mówię, że nie ma z nich relacji, to nie znaczy, że one się nie dzieją. Od poniedziałku mogę liczyć je chyba w dziesiątkach. Zaufajcie mi proszę, że robię wszystko, by walczyć o gminę. Staram się informować o najważniejszych spotkaniach, jednak i z takich często relacji brakuje, bo po ważnych negocjacjach zwykle myślę jak to poskładać dalej, jakie daje to możliwości, a nie zastanawiam się, którym profilem stanąć do pamiątkowego zdjęcia. Tak, wiem, tego oczekujecie i wcale mnie to nie dziwi, bo temat jest dla nas wszystkich kluczowy. Jednak proszę Was o wyrozumiałość i zanim zaatakujecie, że nic nie robię pozwólcie mi działać dając kredyt zaufania, że działam dla gminy z pełnym zaangażowaniem. Bo niezmiennie – Gmina Mogilany to nasza wspólna sprawa!

+ czytaj więcej

Apel do mieszkańców! Uwaga, oszuści!

Apel do mieszkańców! Uwaga, oszuści! Pracownicy Centrum Usług Społecznych w Mogilanach otrzymują zgłoszenia o osobach podających się za pracowników socjalnych i odwiedzających mieszkańców gminy Mogilany w ich domach. Ostrzegamy – to oszuści! Pracownicy socjalni nie prowadzą żadnych wizytacji w terenie! Co ważne - pracownicy socjalni posiadają legitymację służbową, którą okazują, by potwierdzić wiarygodność i zazwyczaj wcześniej zapowiadają swoją wizytę. Legitymacja zawiera numer, imię i nazwisko, nazwę instytucji, którą reprezentują, zdjęcie pracownika, pieczątkę z datą ważności (tak jak na zdjęciach poniżej). W razie wątpliwości należy skontaktować się z CUS dzwoniąc pod wybrany numer: 12 270 10 25, 12 270 14 86, 12 270 14 88. Pamiętajcie: Nie przekazujcie pieniędzy, dokumentów ani danych osobowych osobom, których tożsamości nie jesteście pewni. W razie jakichkolwiek wątpliwości natychmiast skontaktujcie się z Centrum Usług Społecznych w Mogilanach lub policją (tel. 112). Prosimy o zachowanie czujności oraz o poinformowanie swoich bliskich — szczególnie osób starszych, które mogą być najbardziej narażone na tego typu oszustwa. Dbajmy o siebie nawzajem! Nie dajmy się oszukać!

+ czytaj więcej

+ Zobacz wszystko

Aktualności

XII Bieg Niepodległości Skawina-Mogilany

 11 listopada 2025 r. godz. 12.00

Skawina-Mogilany

11 listopada 2025 r. godz. 12.00

+ czytaj więcej

Obchody Narodowego Święta Niepodległości

 11 listopada 2025 r. godz. 11:00

Rynek w Mogilanach

11 listopada 2025 r. godz. 11:00

+ czytaj więcej

+ Zobacz wszystko

Wydarzenia

27.10.2025

ZAWIADOMIENIE o zwołaniu posiedzenia Komisji Oświatowo - Społecznej Rady Gminy Mogilany 29.10.2025 r.

ZAWIADOMIENIEo zwołaniu posiedzenia Komisji Oświatowo - Społecznej Rady Gminy Mogilany Na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 1153) zawiadamiam, że zwołuję posiedzenie Komisji Oświatowo – Społecznej w dniu 29 października 2025 roku o godz. 8.00 w sali narad Urzędu Gminy Mogilany. Jednocześnie informuję, że na podstawie § 58 Statutu Gminy Mogilany uchwalonego Uchwałą Nr LXIII/619/2024 Rady Gminy Mogilany z dnia 25 kwietnia 2024 r. (Dz. Urz. Woj. Małopolskiego z 2024 r. poz. 3175) planuje się odbycie wspólnego posiedzenia Komisji Oświatowo – Społecznej, Komisji Gospodarczo – Komunalnej i Komisji Budżetowej. Porządek posiedzenia: Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Mogilany na lata 2025-2036. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Mogilany na rok 2025. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zamianę nieruchomości. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie przyjęcia Regulaminu udostępniania (odpłatnego i nieodpłatnego) oraz korzystania z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej będących własnością lub we władaniu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie upoważnienia Wójta Gminy Mogilany do ustalenia opłat za udostępnianie (odpłatne) oraz korzystanie z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej będących własnością lub we władaniu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany Statutu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie sprzeciwu wobec planów budowy nowego odcinka drogi ekspresowej S7 przez teren Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Konary. Opiniowanie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla zachodniej części miejscowości Mogilany, gmina Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Gaj – etap I. PRZEWODNICZĄCY Komisji Oświatowo - Społecznejmgr Beata Bobek

#ogłoszenia

+ czytaj więcej

27.10.2025

ZAWIADOMIENIE o zwołaniu posiedzenia Komisji Gospodarczo-Komunalnej Rady Gminy Mogilany 29.10.2025 r.

ZAWIADOMIENIEo zwołaniu posiedzenia Komisji Gospodarczo-Komunalnej Rady Gminy Mogilany Na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 1153) zawiadamiam, że zwołuję posiedzenie Komisji Gospodarczo-Komunalnej w dniu 29 października 2025 roku o godz. 8.00 w sali narad Urzędu Gminy Mogilany. Jednocześnie informuję, że na podstawie § 58 Statutu Gminy Mogilany uchwalonego Uchwałą Nr LXIII/619/2024 Rady Gminy Mogilany z dnia 25 kwietnia 2024 r. (Dz. Urz. Woj. Małopolskiego z 2024 r. poz. 3175) planuje się odbycie wspólnego posiedzenia Komisji Gospodarczo – Komunalnej, Komisji Oświatowo – Społecznej i Komisji Budżetowej. Porządek posiedzenia: Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Mogilany na lata 2025-2036. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Mogilany na rok 2025. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zamianę nieruchomości. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie przyjęcia Regulaminu udostępniania (odpłatnego i nieodpłatnego) oraz korzystania z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej będących własnością lub we władaniu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie upoważnienia Wójta Gminy Mogilany do ustalenia opłat za udostępnianie (odpłatne) oraz korzystanie z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej będących własnością lub we władaniu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany Statutu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie sprzeciwu wobec planów budowy nowego odcinka drogi ekspresowej S7 przez teren Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Konary. Opiniowanie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla zachodniej części miejscowości Mogilany, gmina Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Gaj – etap I. PRZEWODNICZĄCY Komisji Gospodarczo - Komunalnejmgr inż. arch. Andrzej Gębczyński

#ogłoszenia

+ czytaj więcej

27.10.2025

ZAWIADOMIENIE o zwołaniu posiedzenia Komisji Budżetowej Rady Gminy Mogilany - 29.10.2025 r.

ZAWIADOMIENIEo zwołaniu posiedzenia Komisji Budżetowej Rady Gminy Mogilany Na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 1153) zawiadamiam, że zwołuję posiedzenie Komisji Budżetowej w dniu 29 października 2025 roku o godz. 8.00 w sali narad Urzędu Gminy Mogilany. Jednocześnie informuję, że na podstawie § 58 Statutu Gminy Mogilany uchwalonego Uchwałą Nr LXIII/619/2024 Rady Gminy Mogilany z dnia 25 kwietnia 2024 r. (Dz. Urz. Woj. Małopolskiego z 2024 r. poz. 3175) planuje się odbycie wspólnego posiedzenia Komisji Gospodarczo – Komunalnej, Komisji Oświatowo – Społecznej i Komisji Budżetowej. Porządek posiedzenia: Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Mogilany na lata 2025-2036. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Mogilany na rok 2025. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zamianę nieruchomości. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie przyjęcia Regulaminu udostępniania (odpłatnego i nieodpłatnego) oraz korzystania z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej będących własnością lub we władaniu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie upoważnienia Wójta Gminy Mogilany do ustalenia opłat za udostępnianie (odpłatne) oraz korzystanie z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej będących własnością lub we władaniu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany Statutu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie sprzeciwu wobec planów budowy nowego odcinka drogi ekspresowej S7 przez teren Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Konary. Opiniowanie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla zachodniej części miejscowości Mogilany, gmina Mogilany.  Opiniowanie projektu uchwały w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Gaj – etap I. PRZEWODNICZĄCY Komisji Budżetowejmgr Małgorzata Walusiak-Hnizdur

#ogłoszenia

+ czytaj więcej

Ogłoszenia

+ Zobacz wszystkie ogłoszenia