Przejdź do aktualności Przejdź do sekcji Na Skróty Przejdź do sekcji ogloszenia Przejdź do sekcji banery Przejdź do stopki Przejdź do danych kontaktowych

W urzędzie trwa wyburzanie ścian. Na parterze powstaje siedziba dla CUS

W części budynku Gmina Mogilany trwają obecnie prace budowlane, które weszły w etap wyburzania ścian. Niebawem na parterze, w przebudowanej części powstanie siedziba Centrum Usług Społecznych w Mogilanach. Prowadzona adaptacja i generalny remont odnoszą się wyłącznie do wnętrza budynku i polegają na zmianie sposobu aranżacji wnętrz poprzez wydzielenie przestrzeni dostosowanej do planowanej funkcji CUS. W ramach adaptacji powstanie osiem pomieszczeń biurowych przewidzianych dla urzędników CUS oraz zaplecze socjalne i węzeł sanitarny. Pomieszczenia połączone będą ciągiem komunikacyjnym, łączącym je z pozostałą częścią budynku Urzędu Gminy. Powierzchnia użytkowa nowej siedziby CUS wyniesie około 131 m1. Projekt "Małopolskie Centra Usług" realizowany jest w ramach Działania 6.23 Programu Fundusze Europejskie dla Małopolski na lata 2021-2027, współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Plus.

+ czytaj więcej

Odblaskowy marsz w Lusinie – świecimy przykładem!

Dziś w Lusinie odbył się wyjątkowy marsz odblaskowy, zorganizowany przez Szkoła Podstawowa im. Świętej Jadwigi Królowej w Lusinie w ramach ogólnopolskiego konkursu „Odblaskowa Szkoła”, w którym placówka bierze udział. Celem wydarzenia było promowanie bezpiecznego zachowania na drodze oraz przypomnienie, jak ważne jest noszenie elementów odblaskowych, zwłaszcza w okresie jesienno-zimowym. W barwnym pochodzie uczestniczyli przedszkolaki i uczniowie Szkoły, którym towarzyszyła kadra nauczycielska. Uczniowie nieśli transparenty i hasła zachęcające do bycia widocznym na drodze, a cała trasa rozświetlona była przez dziesiątki kamizelek i opasek odblaskowych. Pochód obejmował trasę spod szkoły przez rondo i z powrotem. Nad bezpieczeństwem całej akcji czuwał patrol policji, który eskortował uczestników i przypominał o zasadach poruszania się po drodze. W wydarzeniu uczestniczyli również zaproszeni goście: • Grzegorz Stokłosa - Członek Zarządu Powiatu Krakowskiego, • Renata Popławska-Jędryka, zastępca Jerzy Przeworski Wójt Gminy Mogilany, •Monika Pierzak, sołtys Sołectwo Lusina, • ⁠radni gminni: Bożena Bruzda-Szulc, Beata KB, Adrian Sikora - Radny Gminy Mogilany. Tego typu inicjatywy pokazują, że nauka bezpieczeństwa może i powinna iść w parze ze wspólną zabawą. Razem świecimy przykładem – bądźmy widoczni na drodze!

+ czytaj więcej

Coraz bliżej do poznania oficjalnych wariantów trasy S7. Trwają intensywne rozmowy

W ostatnich tygodniach Jerzy Przeworski Wójt Gminy Mogilany odbywa liczne spotkania z przedstawicielami administracji rządowej, parlamentarzystami oraz samorządowcami różnych szczebli. Wszystko po to, by zbudować wspólny front sprzeciwu do koncepcji prowadzenia trasy ekspresowej S7 na terenie naszej gminy. Zbliża się moment, w którym poznamy proponowane przez GDDKiA warianty przebiegu tej drogi. Wójt podkreśla, że żaden z nich nie może naruszać granic gminy ani przecinać jej sołectw. – Nie ma i nie będzie mojej zgody na budowę drogi ekspresowej S7 przez teren Gminy Mogilany. Będę konsekwentnie bronił interesów mieszkańców – mówi Jerzy Przeworski. W ostatnich dniach wójt spotkał się między innymi z Wojewodą Małopolskim Krzysztofem Janem Klęczarem, Posłem na Sejm RP Dominikiem Jaśkowcem oraz Radną Powiatu Krakowskiego Katarzyną Mandziejewską. Rozmowy dotyczyły działań, które mogą zapobiec poprowadzeniu drogi ekspresowej przez Mogilany. Jerzy Przeworski przyznaje, że codziennie otrzymuje od mieszkańców liczne wiadomości i telefony z pytaniami dotyczącymi inwestycji, jednak podkreśla że nie zna żadnych szczegółów i z taką samą niecierpliwością oczekuje oficjalnych komunikatów. Zapewnia jednak, że nie odpuści i będzie do końca walczył o odsunięcie tej inwestycji od naszego terenu. - To, co pojawia się na forum publicznym, to tylko niewielka część prowadzonych działań. Większość spotkań odbywa się bez rozgłosu i publikacji relacji z nich. Tu liczą się czyny, nie słowa - mówi Jerzy Przeworski dodając, że dziękuje wszystkim mieszkańcom za zaangażowanie i solidarność, bo w tej "walce" jedność lokalnej społeczności jest największą siłą.

+ czytaj więcej

+ Zobacz wszystko

Aktualności

XII Bieg Niepodległości Skawina-Mogilany

 11 listopada 2025 r. godz. 12.00

Skawina-Mogilany

11 listopada 2025 r. godz. 12.00

+ czytaj więcej

Obchody Narodowego Święta Niepodległości

 11 listopada 2025 r. godz. 11:00

Rynek w Mogilanach

11 listopada 2025 r. godz. 11:00

+ czytaj więcej

+ Zobacz wszystko

Wydarzenia

27.10.2025

ZAWIADOMIENIE o zwołaniu posiedzenia Komisji Oświatowo - Społecznej Rady Gminy Mogilany 29.10.2025 r.

ZAWIADOMIENIEo zwołaniu posiedzenia Komisji Oświatowo - Społecznej Rady Gminy Mogilany Na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 1153) zawiadamiam, że zwołuję posiedzenie Komisji Oświatowo – Społecznej w dniu 29 października 2025 roku o godz. 8.00 w sali narad Urzędu Gminy Mogilany. Jednocześnie informuję, że na podstawie § 58 Statutu Gminy Mogilany uchwalonego Uchwałą Nr LXIII/619/2024 Rady Gminy Mogilany z dnia 25 kwietnia 2024 r. (Dz. Urz. Woj. Małopolskiego z 2024 r. poz. 3175) planuje się odbycie wspólnego posiedzenia Komisji Oświatowo – Społecznej, Komisji Gospodarczo – Komunalnej i Komisji Budżetowej. Porządek posiedzenia: Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Mogilany na lata 2025-2036. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Mogilany na rok 2025. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zamianę nieruchomości. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie przyjęcia Regulaminu udostępniania (odpłatnego i nieodpłatnego) oraz korzystania z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej będących własnością lub we władaniu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie upoważnienia Wójta Gminy Mogilany do ustalenia opłat za udostępnianie (odpłatne) oraz korzystanie z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej będących własnością lub we władaniu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany Statutu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie sprzeciwu wobec planów budowy nowego odcinka drogi ekspresowej S7 przez teren Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Konary. Opiniowanie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla zachodniej części miejscowości Mogilany, gmina Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Gaj – etap I. PRZEWODNICZĄCY Komisji Oświatowo - Społecznejmgr Beata Bobek

#ogłoszenia

+ czytaj więcej

27.10.2025

ZAWIADOMIENIE o zwołaniu posiedzenia Komisji Gospodarczo-Komunalnej Rady Gminy Mogilany 29.10.2025 r.

ZAWIADOMIENIEo zwołaniu posiedzenia Komisji Gospodarczo-Komunalnej Rady Gminy Mogilany Na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 1153) zawiadamiam, że zwołuję posiedzenie Komisji Gospodarczo-Komunalnej w dniu 29 października 2025 roku o godz. 8.00 w sali narad Urzędu Gminy Mogilany. Jednocześnie informuję, że na podstawie § 58 Statutu Gminy Mogilany uchwalonego Uchwałą Nr LXIII/619/2024 Rady Gminy Mogilany z dnia 25 kwietnia 2024 r. (Dz. Urz. Woj. Małopolskiego z 2024 r. poz. 3175) planuje się odbycie wspólnego posiedzenia Komisji Gospodarczo – Komunalnej, Komisji Oświatowo – Społecznej i Komisji Budżetowej. Porządek posiedzenia: Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Mogilany na lata 2025-2036. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Mogilany na rok 2025. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zamianę nieruchomości. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie przyjęcia Regulaminu udostępniania (odpłatnego i nieodpłatnego) oraz korzystania z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej będących własnością lub we władaniu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie upoważnienia Wójta Gminy Mogilany do ustalenia opłat za udostępnianie (odpłatne) oraz korzystanie z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej będących własnością lub we władaniu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany Statutu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie sprzeciwu wobec planów budowy nowego odcinka drogi ekspresowej S7 przez teren Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Konary. Opiniowanie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla zachodniej części miejscowości Mogilany, gmina Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Gaj – etap I. PRZEWODNICZĄCY Komisji Gospodarczo - Komunalnejmgr inż. arch. Andrzej Gębczyński

#ogłoszenia

+ czytaj więcej

27.10.2025

ZAWIADOMIENIE o zwołaniu posiedzenia Komisji Budżetowej Rady Gminy Mogilany - 29.10.2025 r.

ZAWIADOMIENIEo zwołaniu posiedzenia Komisji Budżetowej Rady Gminy Mogilany Na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 1153) zawiadamiam, że zwołuję posiedzenie Komisji Budżetowej w dniu 29 października 2025 roku o godz. 8.00 w sali narad Urzędu Gminy Mogilany. Jednocześnie informuję, że na podstawie § 58 Statutu Gminy Mogilany uchwalonego Uchwałą Nr LXIII/619/2024 Rady Gminy Mogilany z dnia 25 kwietnia 2024 r. (Dz. Urz. Woj. Małopolskiego z 2024 r. poz. 3175) planuje się odbycie wspólnego posiedzenia Komisji Gospodarczo – Komunalnej, Komisji Oświatowo – Społecznej i Komisji Budżetowej. Porządek posiedzenia: Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Mogilany na lata 2025-2036. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Mogilany na rok 2025. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zamianę nieruchomości. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie przyjęcia Regulaminu udostępniania (odpłatnego i nieodpłatnego) oraz korzystania z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej będących własnością lub we władaniu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie upoważnienia Wójta Gminy Mogilany do ustalenia opłat za udostępnianie (odpłatne) oraz korzystanie z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej będących własnością lub we władaniu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany Statutu Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały w sprawie sprzeciwu wobec planów budowy nowego odcinka drogi ekspresowej S7 przez teren Gminy Mogilany. Opiniowanie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Konary. Opiniowanie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla zachodniej części miejscowości Mogilany, gmina Mogilany.  Opiniowanie projektu uchwały w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Gaj – etap I. PRZEWODNICZĄCY Komisji Budżetowejmgr Małgorzata Walusiak-Hnizdur

#ogłoszenia

+ czytaj więcej

Ogłoszenia

+ Zobacz wszystkie ogłoszenia